Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not, eccles. 7. 20. if we say that we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.854 |
0.954 |
1.26 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not, eccles. 7. 20. if we say that we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.843 |
0.963 |
2.158 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good, and sinneth not, eccles. 7. 20. if we say that we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.816 |
0.805 |
0.457 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.798 |
0.869 |
0.994 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.793 |
0.915 |
4.349 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
for there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.787 |
0.525 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.778 |
0.829 |
0.994 |
Romans 3.10 (ODRV) - 1 |
romans 3.10: that there is not any man iust, |
for there is not a just man upon earth that doth good |
True |
0.677 |
0.471 |
0.38 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
sinneth not, eccles. 7. 20. if we say that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.65 |
0.81 |
0.155 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
sinneth not, eccles. 7. 20. if we say that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.647 |
0.813 |
0.155 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
sinneth not, eccles. 7. 20. if we say that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.638 |
0.78 |
0.149 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
sinneth not, eccles. 7. 20. if we say that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.637 |
0.726 |
1.108 |