John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh |
True |
0.936 |
0.938 |
3.99 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh |
True |
0.93 |
0.932 |
1.384 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh |
True |
0.908 |
0.885 |
2.306 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil |
True |
0.888 |
0.954 |
1.803 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh |
True |
0.859 |
0.89 |
1.461 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil |
True |
0.854 |
0.81 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil |
True |
0.814 |
0.897 |
0.277 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil |
True |
0.784 |
0.961 |
2.948 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh. 17. 24. having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil. 1. 23. the saints on earth also have, |
False |
0.775 |
0.894 |
2.103 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh. 17. 24. having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil. 1. 23. the saints on earth also have, |
False |
0.773 |
0.928 |
4.733 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil |
True |
0.762 |
0.909 |
0.264 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh. 17. 24. having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil. 1. 23. the saints on earth also have, |
False |
0.758 |
0.783 |
3.049 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold my glory, joh. 17. 24. having a desire to depart and to be with christ, which is far better, phil. 1. 23. the saints on earth also have, |
False |
0.719 |
0.766 |
2.118 |