2 Corinthians 6.14 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 6.14: be ye not vnequally yoked together with vnbeleeuers: |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.926 |
0.965 |
3.679 |
1 John 1.7 (ODRV) - 0 |
1 john 1.7: but if we walke in the light, as he also is in the light: |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.884 |
0.915 |
1.996 |
2 Corinthians 6.14 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 6.14: be not vnequally yoked with the infidels: |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.874 |
0.957 |
1.561 |
1 John 1.7 (Vulgate) |
1 john 1.7: si autem in luce ambulamus sicut et ipse est in luce, societatem habemus ad invicem, et sanguis jesu christi, filii ejus, emundat nos ab omni peccato. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.768 |
0.288 |
0.0 |
2 Corinthians 6.14 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 6.14: beare not the yoke with infidels. |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.761 |
0.797 |
0.0 |
1 John 1.7 (AKJV) |
1 john 1.7: but if wee walke in the light, as he is in the light, wee haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.755 |
0.935 |
2.122 |
1 John 1.7 (Geneva) |
1 john 1.7: but if we walke in the light as he is in the light, we haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.753 |
0.938 |
2.215 |
1 John 1.7 (Tyndale) |
1 john 1.7: but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of iesus christ his sonne clenseth vs from all synne. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.736 |
0.734 |
0.0 |
Ephesians 5.7 (AKJV) |
ephesians 5.7: bee not yee therefore partakers with them. |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.708 |
0.452 |
0.0 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.707 |
0.718 |
0.609 |
2 Corinthians 6.14 (AKJV) |
2 corinthians 6.14: be ye not vnequally yoked together with vnbeleeuers: for what fellowship hath righteousnesse with vnrighteousnesse? and what communion hath light with darknesse? |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c. 1 joh. 1. 5, 6, 7. be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
False |
0.705 |
0.841 |
2.76 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.698 |
0.287 |
0.0 |
2 Corinthians 6.14 (Geneva) |
2 corinthians 6.14: be not vnequally yoked with the infidels: for what fellowship hath righteousnesse with vnrighteousnesse? and what communion hath light with darkenesse? |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c. 1 joh. 1. 5, 6, 7. be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
False |
0.689 |
0.808 |
1.663 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.683 |
0.568 |
0.0 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c |
True |
0.676 |
0.798 |
0.0 |
Ephesians 5.7 (Geneva) |
ephesians 5.7: be not therefore companions with them. |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.671 |
0.276 |
0.0 |
Ephesians 5.7 (ODRV) |
ephesians 5.7: become not therfore partakers with them. |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.671 |
0.264 |
0.0 |
2 Corinthians 6.14 (Vulgate) |
2 corinthians 6.14: nolite jugum ducere cum infidelibus. quae enim participatio justitiae cum iniquitate? aut quae societas luci ad tenebras? |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.665 |
0.557 |
0.0 |
2 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
2 corinthians 6.14: and beare not a straugers yoke wyth the vnbelevers. for what fellishippe hath rightewesnes with vnrightewesnes? what company hath light with darcknes? |
be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
True |
0.642 |
0.394 |
0.0 |
2 Corinthians 6.14 (ODRV) |
2 corinthians 6.14: beare not the yoke with infidels. for what participation hath iustice with iniquitie? or what societie is there between light and darkenes? |
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, &c. 1 joh. 1. 5, 6, 7. be ye not unequally yoked together with unbelievers, |
False |
0.63 |
0.414 |
0.779 |