Luke 1.77 (AKJV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1 |
True |
0.952 |
0.953 |
0.717 |
Luke 1.77 (Geneva) |
luke 1.77: and to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1 |
True |
0.95 |
0.948 |
0.717 |
Luke 1.77 (ODRV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation to his people, vnto the remission of their sinnes, |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1 |
True |
0.933 |
0.939 |
0.717 |
Luke 1.77 (Tyndale) |
luke 1.77: and to geve knowlege of salvacion vnto his people for the remission of synnes: |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1 |
True |
0.927 |
0.864 |
0.574 |
Acts 13.38 (AKJV) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13 |
True |
0.861 |
0.88 |
0.745 |
Acts 13.38 (Geneva) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13 |
True |
0.861 |
0.88 |
0.745 |
Acts 13.38 (Tyndale) |
acts 13.38: be it knowne vnto you therfore ye men and brethren that thorow this man is preached vnto you the forgevenes of synnes |
be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13 |
True |
0.861 |
0.819 |
1.765 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13 |
True |
0.796 |
0.645 |
0.508 |
Luke 1.77 (Geneva) |
luke 1.77: and to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.754 |
0.952 |
2.361 |
Luke 1.77 (Tyndale) |
luke 1.77: and to geve knowlege of salvacion vnto his people for the remission of synnes: |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.751 |
0.609 |
1.745 |
Luke 1.77 (AKJV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.75 |
0.959 |
2.361 |
Acts 13.38 (Geneva) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.728 |
0.874 |
2.396 |
Acts 13.38 (AKJV) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.728 |
0.874 |
2.396 |
Luke 1.77 (ODRV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation to his people, vnto the remission of their sinnes, |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.726 |
0.949 |
2.361 |
Acts 13.38 (Tyndale) |
acts 13.38: be it knowne vnto you therfore ye men and brethren that thorow this man is preached vnto you the forgevenes of synnes |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.717 |
0.833 |
4.303 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, luke 1. 76. 77. and christ after his resurrection told his apostles, that they and his other ministers should preach remission of sins, luk. 24. 47. be it knowne unto you (said paul) that through this man (viz. christ) is preached unto you forgivenesse of sins, acts 13. 38. that the apostles did otherwise then thus forgive sins we find not |
False |
0.681 |
0.516 |
1.417 |