Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: |
all we like sheep have gone astray |
False |
0.924 |
0.966 |
4.245 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: |
all we like sheep have gone astray |
False |
0.92 |
0.959 |
2.461 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
all we like sheep have gone astray, and we have turned every one to his own course, |
False |
0.887 |
0.968 |
2.341 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
all we like sheep have gone astray |
False |
0.796 |
0.941 |
6.032 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
all we like sheep have gone astray, and we have turned every one to his own course, |
False |
0.796 |
0.931 |
0.459 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
all we like sheep have gone astray, and we have turned every one to his own course, |
False |
0.795 |
0.928 |
0.804 |
Isaiah 53.6 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.6: omnes nos quasi oves erravimus, unusquisque in viam suam declinavit: |
all we like sheep have gone astray |
False |
0.773 |
0.395 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
we have turned every one to his own course, |
True |
0.742 |
0.752 |
0.203 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
we have turned every one to his own course, |
True |
0.689 |
0.841 |
0.177 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
we have turned every one to his own course, |
True |
0.686 |
0.831 |
0.189 |