1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.647 |
0.709 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.644 |
0.73 |
4.7 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.621 |
0.822 |
4.196 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.617 |
0.585 |
0.0 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.616 |
0.568 |
0.0 |
1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
we do not believe this, that the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.612 |
0.457 |
0.0 |
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.607 |
0.437 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.604 |
0.826 |
4.593 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
we do not believe this, that the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.603 |
0.376 |
4.621 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
we do not believe this, that the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.602 |
0.402 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
we do not believe this, that the dead shall rise again, is all in vain and to no purpose, |
True |
0.601 |
0.665 |
4.126 |