1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.874 |
0.95 |
4.56 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.861 |
0.94 |
2.28 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.86 |
0.955 |
2.376 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.826 |
0.945 |
6.005 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.82 |
0.946 |
4.56 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.793 |
0.936 |
11.08 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.762 |
0.701 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.703 |
0.865 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it is sowne in corruption, it is raised in incorruption: it is sowne in dishonour, it is raised in glory |
False |
0.674 |
0.857 |
0.0 |