Revelation 20.15 (AKJV) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.943 |
0.97 |
5.952 |
Revelation 20.15 (Geneva) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.943 |
0.97 |
5.952 |
Revelation 20.15 (Tyndale) |
revelation 20.15: and whosoever was not founde written in the boke of lyfe was cast into the lake of fyre. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.937 |
0.962 |
6.602 |
Revelation 20.15 (ODRV) |
revelation 20.15: and he that was not found written in the booke of life, was cast into the poole of fire. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.898 |
0.948 |
4.596 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
and to give diligence to make our calling and election sure, 2 pet |
True |
0.862 |
0.865 |
10.277 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
and to give diligence to make our calling and election sure, 2 pet |
True |
0.847 |
0.882 |
10.277 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
and to give diligence to make our calling and election sure, 2 pet |
True |
0.825 |
0.736 |
5.351 |
Revelation 20.15 (Vulgate) |
revelation 20.15: et qui non inventus est in libro vitae scriptus, missus est in stagnum ignis. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.818 |
0.514 |
0.0 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
and to give diligence to make our calling and election sure, 2 pet |
True |
0.765 |
0.559 |
5.703 |
Revelation 20.14 (AKJV) - 0 |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.703 |
0.495 |
2.079 |
Revelation 20.14 (Geneva) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.675 |
0.524 |
1.908 |
Revelation 20.14 (Tyndale) |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. this is that second deeth. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.662 |
0.39 |
1.832 |
Revelation 20.14 (ODRV) |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. this is the second death. |
whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire, revel |
True |
0.648 |
0.447 |
0.362 |
1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
could we seriously consider this, that we must be either eternally happy, or eternally miserable, it would make us to passe our time of sojourning here in fear, 1 pet |
True |
0.643 |
0.687 |
3.478 |
1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
eternally miserable, it would make us to passe our time of sojourning here in fear, 1 pet |
True |
0.632 |
0.8 |
3.478 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
could we seriously consider this, that we must be either eternally happy, or eternally miserable, it would make us to passe our time of sojourning here in fear, 1 pet |
True |
0.628 |
0.301 |
1.602 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
could we seriously consider this, that we must be either eternally happy, or eternally miserable, it would make us to passe our time of sojourning here in fear, 1 pet |
True |
0.626 |
0.424 |
3.478 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
eternally miserable, it would make us to passe our time of sojourning here in fear, 1 pet |
True |
0.615 |
0.669 |
3.478 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
eternally miserable, it would make us to passe our time of sojourning here in fear, 1 pet |
True |
0.614 |
0.387 |
1.602 |