Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.778 |
0.808 |
1.632 |
Matthew 10.4 (ODRV) |
matthew 10.4: simon cananaeus, & iudas iscariote, who also betrayed him. |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.755 |
0.646 |
2.22 |
Matthew 10.4 (Vulgate) |
matthew 10.4: simon chananaeus, et judas iscariotes, qui et tradidit eum. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.755 |
0.244 |
1.442 |
Luke 6.16 (Tyndale) |
luke 6.16: and iudas iames sonne and iudas iscarioth which same was the traytour. |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.753 |
0.361 |
0.656 |
Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.751 |
0.73 |
2.106 |
Matthew 10.4 (ODRV) |
matthew 10.4: simon cananaeus, & iudas iscariote, who also betrayed him. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.75 |
0.726 |
1.72 |
Mark 3.19 (ODRV) |
mark 3.19: and iudas iscariote, who also betrayed him. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.747 |
0.813 |
1.928 |
Luke 6.16 (Geneva) |
luke 6.16: iudas iames brother, and iudas iscariot, which also was the traitour.) |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.74 |
0.518 |
2.108 |
Luke 6.16 (Tyndale) |
luke 6.16: and iudas iames sonne and iudas iscarioth which same was the traytour. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.732 |
0.556 |
0.613 |
Matthew 10.4 (Wycliffe) |
matthew 10.4: symount chananee, and judas scarioth, that bitrayede crist. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.732 |
0.186 |
1.664 |
Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.73 |
0.803 |
3.474 |
Luke 6.16 (Geneva) |
luke 6.16: iudas iames brother, and iudas iscariot, which also was the traitour.) |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.73 |
0.718 |
2.277 |
Luke 6.16 (AKJV) |
luke 6.16: and iudas the brother of iames, and iudas iscariot, which also was the traitour. |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.725 |
0.46 |
2.108 |
Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.708 |
0.726 |
3.749 |
Luke 6.16 (AKJV) |
luke 6.16: and iudas the brother of iames, and iudas iscariot, which also was the traitour. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.689 |
0.618 |
2.277 |
Matthew 10.4 (Geneva) |
matthew 10.4: simon the cananite, and iudas iscariot, who also betraied him. |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.676 |
0.54 |
2.011 |
Matthew 10.4 (Geneva) |
matthew 10.4: simon the cananite, and iudas iscariot, who also betraied him. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.665 |
0.677 |
2.203 |
Luke 6.16 (ODRV) |
luke 6.16: and iude of iames, and iudas iscariote which was the traitour. |
so there were also two of them, that were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
False |
0.652 |
0.363 |
0.482 |
Mark 3.19 (Tyndale) |
mark 3.19: and iudas iscarioth which same also betrayed him. and they came vnto housse |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.647 |
0.804 |
1.632 |
Luke 6.16 (Wycliffe) |
luke 6.16: judas of james, and judas scarioth, that was traytoure. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.621 |
0.402 |
2.482 |
Luke 6.16 (ODRV) |
luke 6.16: and iude of iames, and iudas iscariote which was the traitour. |
were called iudas, viz. judas iscariot that betrayed christ, |
True |
0.619 |
0.648 |
0.45 |