John 3.8 (ODRV) |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he commeth and whither he goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
nor whither it goeth, joh. 3. 8. thou knowest not what is the way of the spirit, |
False |
0.76 |
0.508 |
4.827 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
nor whither it goeth, joh. 3. 8. thou knowest not what is the way of the spirit, |
False |
0.728 |
0.433 |
2.361 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
nor whither it goeth, joh. 3. 8. thou knowest not what is the way of the spirit, |
False |
0.726 |
0.418 |
2.434 |
John 14.5 (ODRV) |
john 14.5: thomas saith to him: lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? |
nor whither it goeth, joh. 3. 8. thou knowest not what is the way of the spirit, |
False |
0.695 |
0.525 |
2.047 |
John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
nor whither it goeth, joh. 3. 8. thou knowest not what is the way of the spirit, |
False |
0.693 |
0.594 |
1.972 |
John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
nor whither it goeth, joh. 3. 8. thou knowest not what is the way of the spirit, |
False |
0.682 |
0.529 |
1.902 |
John 14.5 (Tyndale) |
john 14.5: thomas sayde vnto him: lorde we knowe not whyther thou goest. also how is it possible for vs to knowe the waye? |
nor whither it goeth, joh. 3. 8. thou knowest not what is the way of the spirit, |
False |
0.677 |
0.23 |
0.48 |