Luke 1.37 (AKJV) |
luke 1.37: for with god no thing shall be vnpossible. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.847 |
0.747 |
1.033 |
Luke 1.37 (Tyndale) |
luke 1.37: for with god can nothinge be vnpossible. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.842 |
0.658 |
1.093 |
Luke 1.37 (Geneva) |
luke 1.37: for with god shall nothing be vnpossible. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.833 |
0.789 |
1.093 |
Ephesians 3.20 (AKJV) |
ephesians 3.20: now vnto him that is able to do exceeding abundantly aboue all that wee aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
he is able to do exceeding abundantly beyond all that we can either ask or thinke, eph |
True |
0.811 |
0.901 |
7.005 |
Ephesians 3.20 (Geneva) |
ephesians 3.20: vnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
he is able to do exceeding abundantly beyond all that we can either ask or thinke, eph |
True |
0.807 |
0.896 |
4.871 |
Ephesians 3.20 (Tyndale) |
ephesians 3.20: vnto him that is able to do excedynge aboudantly above all that we axe or thynke accordynge to the power that worketh in vs |
he is able to do exceeding abundantly beyond all that we can either ask or thinke, eph |
True |
0.805 |
0.842 |
1.237 |
Ephesians 3.20 (ODRV) |
ephesians 3.20: and to him that is able to doe al things more aboundantly then we desire or vnderstand, according to the power that worketh in vs: |
he is able to do exceeding abundantly beyond all that we can either ask or thinke, eph |
True |
0.777 |
0.573 |
1.19 |
Luke 18.27 (Tyndale) - 1 |
luke 18.27: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.74 |
0.603 |
0.979 |
Luke 1.37 (Vulgate) |
luke 1.37: quia non erit impossibile apud deum omne verbum. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.739 |
0.272 |
0.0 |
Luke 18.27 (Vulgate) - 1 |
luke 18.27: quae impossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.723 |
0.423 |
0.0 |
1 Corinthians 15.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.27: for he hath put all things vnder his feete; |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.682 |
0.233 |
1.302 |
1 Corinthians 15.27 (Geneva) |
1 corinthians 15.27: for he hath put downe all things vnder his feete. (and when he saith that all things are subdued to him, it is manifest that he is excepted, which did put downe all things vnder him.) |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.676 |
0.733 |
1.641 |
Luke 18.27 (AKJV) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.669 |
0.649 |
0.93 |
Luke 18.27 (Geneva) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.669 |
0.649 |
0.93 |
Luke 18.27 (ODRV) |
luke 18.27: he said to them: the things that are impossible with men, are possible with god. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.656 |
0.633 |
3.559 |
1 Corinthians 15.27 (Tyndale) |
1 corinthians 15.27: for he hath put all thinges vnder his fete. but when he sayth all thinges are put vnder him it is manyfest that he is excepted which dyd put all thinges vnder him. |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.655 |
0.309 |
0.0 |
Luke 1.37 (ODRV) |
luke 1.37: because there shal not be impossible with god any word. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.649 |
0.678 |
3.95 |
1 Corinthians 15.28 (Tyndale) |
1 corinthians 15.28: when all thinges are subdued vnto him: then shall the sonne also him selfe be subiecte vnto him that put all thinges vnder him that god maye be all in all thinges. |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.639 |
0.526 |
0.0 |
1 Corinthians 15.28 (Geneva) |
1 corinthians 15.28: and when all things shalbe subdued vnto him, then shall the sonne also himselfe be subiect vnto him, that did subdue all things vnder him, that god may be all in all. |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.638 |
0.69 |
3.717 |
1 Corinthians 15.28 (AKJV) |
1 corinthians 15.28: and when all things shall bee subdued vnto him, then shal the sonne also himselfe bee subiect vnto him that put all things vnder him, that god may be all in all. |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.635 |
0.622 |
1.358 |
1 Corinthians 15.27 (ODRV) |
1 corinthians 15.27: al things are subdued to him; vndoubtedly, except him that subdued al things vnto him. |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.633 |
0.73 |
1.583 |
Luke 18.27 (Wycliffe) |
luke 18.27: and he seide to hem, tho thingis that ben impossible anentis men, ben possible anentis god. |
with god nothing is impossible, luk |
True |
0.629 |
0.32 |
2.744 |
1 Corinthians 15.28 (ODRV) |
1 corinthians 15.28: and when al things shal be subdued to him; then the sonne also himself shal be subiect to him that subdued al things vnto him, that god may be al in al. |
he is able even to subdue all things unto himself, phil |
True |
0.623 |
0.674 |
1.358 |