Romans 14.14 (AKJV) - 0 |
romans 14.14: i know, and am perswaded by the lord iesus, that there is nothing vncleane of it selfe: |
i know and i am perswaded (saith he) by the lord jesus, that there is nothing unclean of it self, &c |
True |
0.911 |
0.959 |
1.141 |
Romans 14.14 (Geneva) - 0 |
romans 14.14: i know, and am perswaded through the lord iesus, that there is nothing vncleane of it selfe: |
i know and i am perswaded (saith he) by the lord jesus, that there is nothing unclean of it self, &c |
True |
0.9 |
0.952 |
1.141 |
Romans 14.14 (Tyndale) - 0 |
romans 14.14: for i knowe and am full certified in the lorde iesus that ther is nothinge comen of it selfe: |
i know and i am perswaded (saith he) by the lord jesus, that there is nothing unclean of it self, &c |
True |
0.753 |
0.825 |
0.0 |
Romans 14.14 (AKJV) |
romans 14.14: i know, and am perswaded by the lord iesus, that there is nothing vncleane of it selfe: but to him that esteemeth any thing to bee vncleane, to him it is vncleane. |
and nothing to be refused, if it be received with thankesgiving, v. 4. so rom. 14. 14. i know and i am perswaded (saith he) by the lord jesus, that there is nothing unclean of it self, &c. i feare not (saith austine) the uncleannesse of the meat, but the uncleannesse of the appetite |
False |
0.741 |
0.916 |
1.478 |
1 Timothy 4.4 (Geneva) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing ought to be refused, if it be receiued with thankesgiuing. |
and nothing to be refused, if it be received with thankesgiving, v |
True |
0.74 |
0.942 |
0.145 |
Romans 14.14 (Geneva) |
romans 14.14: i know, and am perswaded through the lord iesus, that there is nothing vncleane of it selfe: but vnto him that iudgeth any thing to be vncleane, to him it is vncleane. |
and nothing to be refused, if it be received with thankesgiving, v. 4. so rom. 14. 14. i know and i am perswaded (saith he) by the lord jesus, that there is nothing unclean of it self, &c. i feare not (saith austine) the uncleannesse of the meat, but the uncleannesse of the appetite |
False |
0.738 |
0.892 |
1.478 |
1 Timothy 4.4 (AKJV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be refused, if it be receiued with thankesgiuing: |
and nothing to be refused, if it be received with thankesgiving, v |
True |
0.737 |
0.943 |
0.151 |
1 Timothy 4.4 (Tyndale) |
1 timothy 4.4: for all the creatures of god are good and nothynge to be refused yf it be receaved with thankes gevynge. |
and nothing to be refused, if it be received with thankesgiving, v |
True |
0.715 |
0.896 |
0.14 |
1 Timothy 4.4 (ODRV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be reiected that is receiued with thankes-giuing. |
and nothing to be refused, if it be received with thankesgiving, v |
True |
0.696 |
0.881 |
0.0 |
Romans 14.14 (ODRV) |
romans 14.14: i know and am persuaded in our lord iesvs christ, that nothing is common of it self, but to him that supposeth any thing to be common, to him it is common. |
i know and i am perswaded (saith he) by the lord jesus, that there is nothing unclean of it self, &c |
True |
0.684 |
0.892 |
1.642 |
Romans 14.14 (ODRV) |
romans 14.14: i know and am persuaded in our lord iesvs christ, that nothing is common of it self, but to him that supposeth any thing to be common, to him it is common. |
and nothing to be refused, if it be received with thankesgiving, v. 4. so rom. 14. 14. i know and i am perswaded (saith he) by the lord jesus, that there is nothing unclean of it self, &c. i feare not (saith austine) the uncleannesse of the meat, but the uncleannesse of the appetite |
False |
0.615 |
0.771 |
2.936 |