Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
for whatsoever is not of faith, is sin, rom |
True |
0.957 |
0.911 |
0.0 |
Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
for whatsoever is not of faith, is sin, rom |
True |
0.954 |
0.893 |
0.0 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
for whatsoever is not of faith, is sin, rom |
True |
0.939 |
0.869 |
0.0 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 |
romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
for whatsoever is not of faith, is sin, rom |
True |
0.924 |
0.835 |
2.239 |
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 |
romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
for whatsoever is not of faith, is sin, rom |
True |
0.908 |
0.715 |
0.0 |
Romans 14.14 (Geneva) - 1 |
romans 14.14: but vnto him that iudgeth any thing to be vncleane, to him it is vncleane. |
for to him that thinketh any thing unclean, to him it is unclean, rom |
True |
0.907 |
0.879 |
0.333 |
Romans 14.14 (AKJV) - 1 |
romans 14.14: but to him that esteemeth any thing to bee vncleane, to him it is vncleane. |
for to him that thinketh any thing unclean, to him it is unclean, rom |
True |
0.904 |
0.837 |
0.333 |
Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
for to him that thinketh any thing unclean, to him it is unclean, rom. 14. 14. and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat. for whatsoever is not of faith, is sin, rom. 14. 23. to use the creatures in faith, is also to use them with a perswasion of interest in them, |
False |
0.842 |
0.908 |
4.382 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
for to him that thinketh any thing unclean, to him it is unclean, rom. 14. 14. and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat. for whatsoever is not of faith, is sin, rom. 14. 23. to use the creatures in faith, is also to use them with a perswasion of interest in them, |
False |
0.821 |
0.883 |
3.281 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
for to him that thinketh any thing unclean, to him it is unclean, rom. 14. 14. and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat. for whatsoever is not of faith, is sin, rom. 14. 23. to use the creatures in faith, is also to use them with a perswasion of interest in them, |
False |
0.796 |
0.812 |
5.297 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 0 |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: |
and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat |
True |
0.792 |
0.781 |
1.786 |
Romans 14.23 (Geneva) - 0 |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: |
and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat |
True |
0.773 |
0.849 |
2.78 |
Romans 14.23 (AKJV) - 0 |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: |
and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat |
True |
0.768 |
0.871 |
1.718 |
Romans 14.23 (ODRV) |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; because not of faith. for al that is not of faith, is sinne. |
for to him that thinketh any thing unclean, to him it is unclean, rom. 14. 14. and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat. for whatsoever is not of faith, is sin, rom. 14. 23. to use the creatures in faith, is also to use them with a perswasion of interest in them, |
False |
0.745 |
0.847 |
2.961 |
Romans 14.14 (ODRV) |
romans 14.14: i know and am persuaded in our lord iesvs christ, that nothing is common of it self, but to him that supposeth any thing to be common, to him it is common. |
for to him that thinketh any thing unclean, to him it is unclean, rom |
True |
0.677 |
0.788 |
0.265 |
Romans 14.23 (ODRV) - 0 |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; |
and he that doubteth (viz. of the lawfulnesse of that whith he doth) is damned (that is, condemned of his owne conscience) if he eat |
True |
0.675 |
0.865 |
1.11 |