Deuteronomy 6.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.12: and thou shalt have eaten and be full: |
c. least when thou hast eaten and art full, |
True |
0.733 |
0.804 |
1.518 |
Deuteronomy 8.12 (AKJV) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; |
c. least when thou hast eaten and art full, |
True |
0.714 |
0.903 |
3.231 |
Deuteronomy 6.12 (Vulgate) |
deuteronomy 6.12: et comederis, et saturatus fueris: |
c. least when thou hast eaten and art full, |
True |
0.712 |
0.248 |
0.0 |
Deuteronomy 6.12 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.12: and thou hast ete, and art fillid, |
c. least when thou hast eaten and art full, |
True |
0.691 |
0.747 |
2.344 |
Deuteronomy 8.12 (Geneva) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and filled thy selfe, and hast built goodly houses and dwelt therein, |
c. least when thou hast eaten and art full, |
True |
0.678 |
0.88 |
2.124 |
Deuteronomy 8.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.12: lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses, and dwelt in them, |
c. least when thou hast eaten and art full, |
True |
0.646 |
0.878 |
3.124 |
Deuteronomy 8.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.11: take heed, and beware lest at any time thou forget the lord thy god, and neglect his commandments and judgments and ceremonies, which i command thee this day: |
beware that thou forget not the lord thy god, &c. least when thou hast eaten and art full, |
False |
0.626 |
0.577 |
5.195 |