John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.693 |
0.309 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.692 |
0.468 |
2.103 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.692 |
0.355 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.682 |
0.455 |
2.31 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.673 |
0.585 |
2.84 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.671 |
0.58 |
3.194 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.666 |
0.333 |
2.74 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
like as christ called the bread in the sacrament his body, and the wine his blood, which blood of his was also represented and signified by that water out of the rock, which therefore the apostle there calls spirituall drink, in respect of the spirituall signification of it |
False |
0.665 |
0.605 |
3.885 |