1 Timothy 2.14 (ODRV) |
1 timothy 2.14: and adam was not seduced: but the woman being seduced, was in preuarication. |
1. that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent; nor before (as he was created) but after her, and by her |
False |
0.726 |
0.514 |
0.172 |
1 Timothy 2.14 (Tyndale) |
1 timothy 2.14: also adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression. |
1. that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent; nor before (as he was created) but after her, and by her |
False |
0.726 |
0.262 |
0.172 |
1 Timothy 2.14 (ODRV) |
1 timothy 2.14: and adam was not seduced: but the woman being seduced, was in preuarication. |
that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent |
True |
0.711 |
0.797 |
0.062 |
1 Timothy 2.14 (Tyndale) |
1 timothy 2.14: also adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression. |
that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent |
True |
0.705 |
0.627 |
0.062 |
1 Timothy 2.14 (Vulgate) |
1 timothy 2.14: et adam non est seductus: mulier autem seducta in praevaricatione fuit. |
that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent |
True |
0.695 |
0.483 |
0.025 |
1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
1. that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent; nor before (as he was created) but after her, and by her |
False |
0.678 |
0.377 |
0.172 |
1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
1. that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent; nor before (as he was created) but after her, and by her |
False |
0.675 |
0.279 |
0.172 |
1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent |
True |
0.651 |
0.706 |
0.062 |
1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
that adam was not seduc'd as was the woman, immediately, nor strictly and externally by the fraud and discourse of the serpent |
True |
0.65 |
0.757 |
0.062 |