Ephesians 1.5 (Vulgate) - 0 |
ephesians 1.5: qui praedestinavit nos in adoptionem filiorum per jesum christum in ipsum: |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ, &c |
False |
0.828 |
0.381 |
0.0 |
Ephesians 1.5 (ODRV) - 0 |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ, &c |
False |
0.827 |
0.928 |
2.346 |
Ephesians 1.5 (ODRV) - 0 |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ |
True |
0.819 |
0.909 |
2.113 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ, &c |
False |
0.801 |
0.93 |
3.833 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ |
True |
0.799 |
0.911 |
3.598 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ, &c |
False |
0.746 |
0.517 |
0.338 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ |
True |
0.729 |
0.555 |
0.242 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ, &c |
False |
0.673 |
0.267 |
0.0 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ |
True |
0.672 |
0.333 |
0.0 |
Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
having predestinated us with the adoption of children by jesus christ |
True |
0.657 |
0.31 |
0.0 |