John 10.28 (ODRV) |
john 10.28: and i giue them life euerlasting; and they shal not perish for euer, and no man shal plucke them out of my hand. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.862 |
0.93 |
1.155 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.85 |
0.947 |
2.117 |
John 10.28 (Geneva) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any plucke them out of mine hand. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.847 |
0.946 |
2.182 |
Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
True |
0.845 |
0.935 |
0.131 |
Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
True |
0.833 |
0.939 |
0.143 |
John 10.28 (Tyndale) |
john 10.28: i geve vnto the eternall lyfe and they shall never perisshe nether shall eny man plucke the oute of my honde. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.82 |
0.819 |
0.954 |
Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 32.40: and i will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. |
i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
True |
0.809 |
0.525 |
1.289 |
Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
john 10.28, 29. i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c. what can be spoken more plainly? jer. 32.4. i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.767 |
0.926 |
2.834 |
John 10.28 (ODRV) |
john 10.28: and i giue them life euerlasting; and they shal not perish for euer, and no man shal plucke them out of my hand. |
john 10.28, 29. i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c. what can be spoken more plainly? jer. 32.4. i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.762 |
0.703 |
2.745 |
Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
john 10.28, 29. i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c. what can be spoken more plainly? jer. 32.4. i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.749 |
0.922 |
3.1 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
john 10.28, 29. i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c. what can be spoken more plainly? jer. 32.4. i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.744 |
0.865 |
2.657 |
John 10.28 (Geneva) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any plucke them out of mine hand. |
john 10.28, 29. i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c. what can be spoken more plainly? jer. 32.4. i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.743 |
0.863 |
2.745 |
Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.40: and i will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: and i will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. |
john 10.28, 29. i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c. what can be spoken more plainly? jer. 32.4. i will make an everlasting covenant with them, and i will put my fear into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.742 |
0.898 |
9.297 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.716 |
0.186 |
0.493 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.711 |
0.194 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.698 |
0.234 |
0.457 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
i give unto them everlasting life, and they shall never perish, &c |
True |
0.692 |
0.228 |
0.457 |