Mark 7.7 (Tyndale) |
mark 7.7: in vayne they worshippe me teachinge doctryns which are nothinge but the comaundementes of men. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.781 |
0.403 |
1.773 |
Mark 7.7 (AKJV) |
mark 7.7: howbeit in vaine doe they worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.763 |
0.525 |
2.488 |
Mark 7.8 (AKJV) |
mark 7.8: for laying aside the commandement of god, yee hold the tradition of men, as the washing of pots, and cups: and many other such like things ye doe. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.749 |
0.638 |
1.193 |
Mark 7.7 (Geneva) |
mark 7.7: but they worship me in vaine, teaching for doctrines the commandements of men. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.749 |
0.547 |
2.674 |
Mark 7.7 (Wycliffe) |
mark 7.7: and in veyn thei worschipen me, techinge the doctrines and the heestis of men. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.747 |
0.251 |
1.773 |
Mark 7.7 (ODRV) |
mark 7.7: and in vaine doe they worship me, teaching doctrines precepts of men. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.746 |
0.603 |
2.578 |
Mark 7.8 (ODRV) |
mark 7.8: for leauing the commandement of god, you hold the traditions of men, the washings of cruses and cups: & many other things you doe like to these. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.742 |
0.451 |
3.623 |
Mark 7.7 (Vulgate) |
mark 7.7: in vanum autem me colunt, docentes doctrinas, et praecepta hominum. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.738 |
0.215 |
1.21 |
Mark 7.8 (Vulgate) |
mark 7.8: relinquentes enim mandatum dei, tenetis traditionem hominum, baptismata urceorum et calicum: et alia similia his facitis multa. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.736 |
0.241 |
0.772 |
Mark 7.8 (Geneva) |
mark 7.8: for ye lay the commandement of god apart, and obserue the tradition of men, as the washing of pots and of cups, and many other such like things ye doe. |
and teaching the traditions of men, mark 7 |
True |
0.699 |
0.664 |
1.193 |