Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.827 |
0.901 |
1.303 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.823 |
0.882 |
1.303 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.82 |
0.875 |
0.691 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.81 |
0.858 |
0.691 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
as by the leaves the tree is seen, so by the fruit the tree is known |
False |
0.782 |
0.612 |
1.921 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
as by the leaves the tree is seen, so by the fruit the tree is known |
False |
0.778 |
0.705 |
1.921 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
as by the leaves the tree is seen, so by the fruit the tree is known |
False |
0.776 |
0.56 |
1.379 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
as by the leaves the tree is seen, so by the fruit the tree is known |
False |
0.77 |
0.43 |
1.379 |
Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
by the fruit the tree is known |
True |
0.752 |
0.82 |
1.187 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 2 |
matthew 12.33: for a tree is knowun of the fruyt. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.744 |
0.729 |
0.691 |
Luke 6.44 (Geneva) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: |
as by the leaves the tree is seen, so by the fruit the tree is known |
False |
0.723 |
0.376 |
1.258 |
Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
as by the leaves the tree is seen, so by the fruit the tree is known |
False |
0.721 |
0.415 |
1.752 |
Luke 6.44 (Geneva) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.636 |
0.781 |
0.48 |
Matthew 12.33 (Vulgate) |
matthew 12.33: aut facite arborem bonam, et fructum ejus bonum: aut facite arborem malam, et fructum ejus malum: siquidem ex fructu arbor agnoscitur. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.628 |
0.307 |
0.0 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
by the fruit the tree is known |
True |
0.62 |
0.804 |
0.905 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
as by the leaves the tree is seen, so by the fruit the tree is known |
False |
0.616 |
0.502 |
1.338 |