Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.92 |
0.976 |
5.435 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.899 |
0.97 |
1.871 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.863 |
0.945 |
0.964 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.858 |
0.882 |
0.771 |
Romans 7.25 (Geneva) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
and yet there is nothing more true, see rom. 2.4. despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? paul was able to say rom. 7.25. i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
False |
0.674 |
0.558 |
3.484 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 0 |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. |
and yet there is nothing more true, see rom. 2.4. despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? paul was able to say rom. 7.25. i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
False |
0.67 |
0.628 |
3.234 |
Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
True |
0.667 |
0.826 |
1.523 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
True |
0.667 |
0.795 |
1.995 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
and yet there is nothing more true, see rom. 2.4. despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? paul was able to say rom. 7.25. i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
False |
0.662 |
0.971 |
12.32 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
and yet there is nothing more true, see rom. 2.4. despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? paul was able to say rom. 7.25. i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
False |
0.657 |
0.955 |
6.728 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
True |
0.655 |
0.794 |
1.995 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
True |
0.654 |
0.305 |
0.85 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
and yet there is nothing more true, see rom. 2.4. despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? paul was able to say rom. 7.25. i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
False |
0.652 |
0.904 |
3.658 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
True |
0.65 |
0.498 |
0.85 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
True |
0.65 |
0.434 |
0.822 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
True |
0.639 |
0.665 |
0.398 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
and yet there is nothing more true, see rom. 2.4. despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? paul was able to say rom. 7.25. i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
False |
0.637 |
0.68 |
2.958 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
and yet there is nothing more true, see rom. 2.4. despisest thou the riches of his goodnesse and forbearance, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? paul was able to say rom. 7.25. i thanke god thorough jesus christ, namely, for delivering of him from the condemning power of his sinne |
False |
0.63 |
0.394 |
4.219 |