1 John 5.13 (Tyndale) |
1 john 5.13: these thynges have i written vnto you that beleve on the name of the sonne of god that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god. |
and had their faith beene assurance, they would have knowne that they had had eternall life, ( i. e. were heires of it without his writing to them) and that yee may believe on the name of the sonne of god, (that is, that you may increase in faith |
False |
0.634 |
0.524 |
0.287 |
1 John 5.13 (ODRV) |
1 john 5.13: these things i write to you, that you may know that you haue eternal life which beleeue in the name of the sonne of god. |
and had their faith beene assurance, they would have knowne that they had had eternall life, ( i. e. were heires of it without his writing to them) and that yee may believe on the name of the sonne of god, (that is, that you may increase in faith |
False |
0.63 |
0.365 |
0.275 |
1 John 5.13 (Geneva) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you, that beleeue in the name of that sonne of god, that ye may knowe that ye haue eternall life, and that ye may beleeue in the name of that sonne of god. |
and had their faith beene assurance, they would have knowne that they had had eternall life, ( i. e. were heires of it without his writing to them) and that yee may believe on the name of the sonne of god, (that is, that you may increase in faith |
False |
0.62 |
0.448 |
0.368 |
1 John 5.13 (AKJV) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you that beleeue on the name of the sonne of god, that ye may know, that ye haue eternall life, and that yee may beleeue on the name of the sonne of god. |
and had their faith beene assurance, they would have knowne that they had had eternall life, ( i. e. were heires of it without his writing to them) and that yee may believe on the name of the sonne of god, (that is, that you may increase in faith |
False |
0.618 |
0.775 |
1.3 |