Early English Printed Sermons


A briefe discourse touching a broken heart In which the nature, causes, and signes of it are solidly treated of; as also, its acceptablenesse to God; together with many other motives pressing us to labour after the procurement of it, and the means leading thereunto: Being the summe and substance of certain sermons preached by Mr. Daniel Carwardine, late minister of Eling in the county of Middlesex. And since his death put forth by S.R. a friend of his. Whereunto is annexed, a confession of faith by Mr. Samuel Rowles, late fellow of Trinity-Colledge in Cambridge. And now minister of Thistleworth in the county of Middlesex.

Carwardine, Daniel, b. 1600 or 1601
Rowles, Samuel, fl. 1652
Publisher: printed by E G for J Rothwell and are to be sold at his shop on the north side of Pauls
Place of Publication: London
Publication Year: 1652
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A81043 ESTC ID: R230173 STC ID: C720
Subject Headings: Spiritual life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 545 located on Image 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works. Though we Are justified by faith without works, yet not by a faith which hath no works. cs pns12 vbr vvn p-acp n1 p-acp n2, av xx p-acp dt n1 r-crq vhz dx n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 3.28 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 3.28 (ODRV) romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. though we are justified by faith without workes True 0.761 0.877 0.579
Romans 3.28 (Tyndale) romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. though we are justified by faith without workes True 0.757 0.815 0.0
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.736 0.696 4.521
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. not by a faith which hath no works True 0.727 0.821 2.898
Romans 3.28 (Vulgate) romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. though we are justified by faith without workes True 0.727 0.747 0.0
Romans 3.28 (Tyndale) romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.719 0.578 0.0
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.718 0.334 0.0
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.713 0.794 1.588
Romans 3.28 (ODRV) romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.708 0.772 1.509
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. not by a faith which hath no works True 0.708 0.569 0.0
James 2.24 (Tyndale) james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. though we are justified by faith without workes True 0.708 0.429 0.0
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. not by a faith which hath no works True 0.707 0.852 0.435
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.706 0.777 0.769
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. not by a faith which hath no works True 0.702 0.847 0.415
Romans 3.28 (AKJV) romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. though we are justified by faith without workes True 0.699 0.902 0.319
James 2.24 (Geneva) james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. though we are justified by faith without workes True 0.696 0.736 0.552
Romans 3.28 (Geneva) romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. though we are justified by faith without workes True 0.693 0.91 0.579
James 2.17 (Vulgate) james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.689 0.402 0.0
James 2.24 (ODRV) james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? though we are justified by faith without workes True 0.687 0.756 0.608
James 2.24 (Vulgate) james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? though we are justified by faith without workes True 0.685 0.343 0.0
Romans 3.28 (Vulgate) romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.684 0.361 0.0
James 2.24 (AKJV) james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. though we are justified by faith without workes True 0.679 0.804 0.608
Romans 3.28 (Geneva) romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.667 0.812 1.509
James 2.17 (Vulgate) james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. not by a faith which hath no works True 0.666 0.507 0.0
James 2.14 (Geneva) - 0 james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? not by a faith which hath no works True 0.663 0.823 0.862
Romans 3.28 (AKJV) romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. though we are justified by faith without workes, yet not by a faith which hath no works False 0.661 0.751 0.732
James 2.14 (AKJV) james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? not by a faith which hath no works True 0.647 0.808 0.777
James 2.14 (Tyndale) james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? not by a faith which hath no works True 0.631 0.509 0.454
James 2.14 (ODRV) james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? not by a faith which hath no works True 0.622 0.797 0.895




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers