Romans 4.20 (AKJV) - 1 |
romans 4.20: but was strong in faith, giuing glory to god: |
but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.943 |
0.965 |
6.802 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
True |
0.896 |
0.954 |
2.143 |
Romans 4.20 (ODRV) - 1 |
romans 4.20: but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.885 |
0.956 |
1.465 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
True |
0.815 |
0.796 |
2.054 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
True |
0.812 |
0.951 |
7.048 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
True |
0.797 |
0.774 |
1.105 |
Romans 4.20 (Tyndale) - 1 |
romans 4.20: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.787 |
0.949 |
0.195 |
Romans 4.20 (AKJV) - 1 |
romans 4.20: but was strong in faith, giuing glory to god: |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.782 |
0.947 |
8.099 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
he who had promised, was able also to performe |
True |
0.775 |
0.912 |
0.922 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.769 |
0.873 |
4.364 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.748 |
0.851 |
2.397 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.737 |
0.882 |
10.035 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.728 |
0.943 |
1.282 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
he who had promised, was able also to performe |
True |
0.728 |
0.795 |
0.884 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.718 |
0.821 |
2.322 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
True |
0.711 |
0.172 |
0.0 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
he who had promised, was able also to performe |
True |
0.709 |
0.622 |
0.922 |
Romans 4.20 (Vulgate) |
romans 4.20: in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia, sed confortatus est fide, dans gloriam deo: |
but was strong in faith, giving glory to god |
False |
0.705 |
0.202 |
0.0 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.704 |
0.175 |
2.598 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.697 |
0.402 |
4.182 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
but was strong in faith, giving glory to god, and being fully perswaded, that he who had promised, was able also to performe |
False |
0.695 |
0.655 |
1.075 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
he who had promised, was able also to performe |
True |
0.673 |
0.889 |
3.313 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
he who had promised, was able also to performe |
True |
0.66 |
0.369 |
0.0 |