| 1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.888 |
0.949 |
3.364 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.88 |
0.95 |
3.834 |
| 1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.867 |
0.933 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.851 |
0.936 |
3.672 |
| 1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.847 |
0.925 |
2.315 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.837 |
0.947 |
2.635 |
| 1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.20: to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.834 |
0.53 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.20: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.826 |
0.899 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.82 |
0.906 |
2.516 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.817 |
0.87 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.783 |
0.845 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.783 |
0.504 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.20: to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.771 |
0.633 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.77 |
0.25 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Vulgate) |
1 corinthians 9.21: iis qui sub lege sunt, quasi sub lege essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem: iis qui sine lege erant, tamquam sine lege essem (cum sine lege dei non essem: sed in lege essem christi) ut lucrifacerem eos qui sine lege erant. |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.73 |
0.292 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.723 |
0.616 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
False |
0.625 |
0.811 |
0.242 |
| 1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
i might gaine them that are under the law, to them that are without the law, |
True |
0.607 |
0.76 |
0.242 |