2 Kings 22.1 (Douay-Rheims) |
2 kings 22.1: and david spoke to the lord the words of this canticle, in the day that the lord delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of saul, |
david spake unto the lord the words of this song, in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, |
True |
0.772 |
0.896 |
3.934 |
2 Samuel 22.1 (AKJV) |
2 samuel 22.1: and dauid spake vnto the lord the wordes of this song, in the day that the lord had deliuered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of saul. |
david spake unto the lord the words of this song, in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, |
True |
0.755 |
0.902 |
1.23 |
2 Samuel 22.1 (Geneva) |
2 samuel 22.1: and dauid spake the woordes of this song vnto the lord, what time the lord had deliuered him out of the handes of all his enemies, and out of the hand of saul. |
david spake unto the lord the words of this song, in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, |
True |
0.733 |
0.829 |
1.031 |
2 Kings 22.1 (Douay-Rheims) |
2 kings 22.1: and david spoke to the lord the words of this canticle, in the day that the lord delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of saul, |
put away your strange gods, and be sure you put away ashtaroth. it is a like phrase with that, 2 sam. 22. 1. david spake unto the lord the words of this song, in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, |
False |
0.724 |
0.886 |
2.779 |
2 Samuel 22.1 (AKJV) |
2 samuel 22.1: and dauid spake vnto the lord the wordes of this song, in the day that the lord had deliuered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of saul. |
put away your strange gods, and be sure you put away ashtaroth. it is a like phrase with that, 2 sam. 22. 1. david spake unto the lord the words of this song, in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, |
False |
0.703 |
0.904 |
1.032 |
2 Samuel 22.1 (Geneva) |
2 samuel 22.1: and dauid spake the woordes of this song vnto the lord, what time the lord had deliuered him out of the handes of all his enemies, and out of the hand of saul. |
put away your strange gods, and be sure you put away ashtaroth. it is a like phrase with that, 2 sam. 22. 1. david spake unto the lord the words of this song, in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, |
False |
0.695 |
0.795 |
0.901 |
Psalms 17.1 (ODRV) |
psalms 17.1: vnto the end, to the seruant of our lord dauid, who spake to our lord the wordes of this canticle, in the day, that our lord deliuered him out of the hand of al his enemies, and out of the hand of saul, and he said: (2. reg. 22.) |
david spake unto the lord the words of this song, in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, |
True |
0.683 |
0.501 |
0.957 |
Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
put away your strange gods, and be sure you put away ashtaroth |
True |
0.661 |
0.402 |
0.165 |
Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
put away your strange gods, and be sure you put away ashtaroth |
True |
0.638 |
0.336 |
0.17 |
Joshua 24.23 (Douay-Rheims) |
joshua 24.23: now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the lord the god of israel. |
put away your strange gods, and be sure you put away ashtaroth |
True |
0.628 |
0.358 |
0.176 |