James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
he presses and upbraids them further, vers. 2. ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
False |
0.682 |
0.895 |
3.509 |
James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
True |
0.676 |
0.892 |
3.094 |
James 4.2 (AKJV) - 1 |
james 4.2: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: |
ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
True |
0.668 |
0.948 |
4.689 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
he presses and upbraids them further, vers. 2. ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
False |
0.667 |
0.941 |
5.804 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
he presses and upbraids them further, vers. 2. ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
False |
0.666 |
0.717 |
0.449 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
he presses and upbraids them further, vers. 2. ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
False |
0.659 |
0.853 |
4.746 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
True |
0.657 |
0.863 |
0.0 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
True |
0.653 |
0.878 |
4.361 |
James 4.2 (Vulgate) |
james 4.2: concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis: et non potestis adipisci: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. |
ye lust and have not, ye kill and desire to haves and cannot obtain # these killings vvere sutable to the wars and fightings of the first verse, |
True |
0.648 |
0.349 |
0.0 |