1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
an adulteresse are made one flesh |
True |
0.773 |
0.884 |
0.763 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
an adulteresse are made one flesh |
True |
0.77 |
0.873 |
0.793 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
an adulteresse are made one flesh |
True |
0.753 |
0.886 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
an adulteresse are made one flesh |
True |
0.752 |
0.867 |
0.71 |
1 Corinthians 6.16 (Vulgate) |
1 corinthians 6.16: an nescitis quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus efficitur? erunt enim (inquit) duo in carne una. |
an adulteresse are made one flesh |
True |
0.73 |
0.195 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
and goe a whoring from christ. for as an adulterer, and an adulteresse are made one flesh |
False |
0.715 |
0.613 |
0.93 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
and goe a whoring from christ. for as an adulterer, and an adulteresse are made one flesh |
False |
0.705 |
0.583 |
0.865 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
and goe a whoring from christ. for as an adulterer, and an adulteresse are made one flesh |
False |
0.702 |
0.666 |
0.966 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
and goe a whoring from christ. for as an adulterer, and an adulteresse are made one flesh |
False |
0.697 |
0.604 |
0.0 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
an adulteresse are made one flesh |
True |
0.677 |
0.737 |
1.034 |