Jeremiah 50.2 (AKJV) - 1 |
jeremiah 50.2: say, babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in pieces, her idols are confounded, her images are broken in pieces. |
say, babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces |
False |
0.93 |
0.983 |
8.547 |
Jeremiah 50.2 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 50.2: babylon is taken, bel is confounded, merodach is overthrown, their graven things are confounded, their idols are overthrown. |
say, babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces |
False |
0.86 |
0.944 |
2.092 |
Jeremiah 50.2 (Geneva) - 1 |
jeremiah 50.2: say, babel is taken, bel is confounded, merodach is broken downe: |
say, babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces |
False |
0.816 |
0.964 |
3.898 |
Jeremiah 50.2 (Vulgate) - 3 |
jeremiah 50.2: capta est babylon, confusus est bel, victus est merodach, confusa sunt sculptilia ejus, superata sunt idola eorum. |
say, babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces |
False |
0.81 |
0.602 |
0.791 |