2 Corinthians 13.7 (Geneva) |
2 corinthians 13.7: nowe i pray vnto god that yee doe none euill, not that we should seeme approued, but that ye should doe that which is honest: though we be as reprobates. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap |
True |
0.784 |
0.96 |
1.317 |
2 Corinthians 13.7 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 13.7: but that ye shuld do that which is honest: |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap |
True |
0.771 |
0.905 |
0.0 |
2 Corinthians 13.7 (AKJV) |
2 corinthians 13.7: now i pray to god, that ye doe no euill, not that we should appeare approued, but that ye should doe th which is honest, though we be as reprobates. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap |
True |
0.769 |
0.96 |
0.0 |
2 Corinthians 13.7 (AKJV) |
2 corinthians 13.7: now i pray to god, that ye doe no euill, not that we should appeare approued, but that ye should doe th which is honest, though we be as reprobates. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap. 13. v. 6. 7. as if he had said, i am not in this, projecting for my owne reputation among you, |
False |
0.745 |
0.937 |
2.915 |
2 Corinthians 13.7 (Geneva) |
2 corinthians 13.7: nowe i pray vnto god that yee doe none euill, not that we should seeme approued, but that ye should doe that which is honest: though we be as reprobates. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap. 13. v. 6. 7. as if he had said, i am not in this, projecting for my owne reputation among you, |
False |
0.741 |
0.936 |
3.974 |
2 Corinthians 13.7 (ODRV) |
2 corinthians 13.7: and we pray god, that you doe no euil, not that we may appeare approued, but that you may doe that which is good, and we be as reprobates. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap |
True |
0.729 |
0.894 |
0.0 |
1 Corinthians 7.35 (Geneva) |
1 corinthians 7.35: and this i speake for your owne commoditie, not to tangle you in a snare, but that yee follow that, which is honest, and that yee may cleaue fast vnto the lord without separation. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap. 13. v. 6. 7. as if he had said, i am not in this, projecting for my owne reputation among you, |
False |
0.714 |
0.497 |
3.844 |
2 Corinthians 13.7 (Tyndale) |
2 corinthians 13.7: i desyre before god that ye do none evyll not that we shuld seme comendable: but that ye shuld do that which is honest: and let vs be counted as leawde persones. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap. 13. v. 6. 7. as if he had said, i am not in this, projecting for my owne reputation among you, |
False |
0.691 |
0.175 |
1.229 |
2 Corinthians 13.7 (ODRV) |
2 corinthians 13.7: and we pray god, that you doe no euil, not that we may appeare approued, but that you may doe that which is good, and we be as reprobates. |
but that yee should doe that which is honest, though we be as reprobates, chap. 13. v. 6. 7. as if he had said, i am not in this, projecting for my owne reputation among you, |
False |
0.677 |
0.811 |
2.673 |