Isaiah 33.21 (AKJV) |
isaiah 33.21: but there the glorious lord will be vnto vs a place of broad riuers and streames; wherein shall goe no galley with oares, neither shall gallant ship passe thereby. |
and he spake it in the stile of a navall victory (isa. 33. 23.) for having said of sion (v. 21.) there the glorious lord will be to us a place of broad rivers and streams, wherein shall goe no gally with oares, |
False |
0.751 |
0.951 |
4.051 |
Isaiah 33.21 (Geneva) |
isaiah 33.21: for surely there the mightie lord will be vnto vs, as a place of floods and broade riuers, whereby shall passe no shippe with oares, neither shall great shippe passe thereby. |
and he spake it in the stile of a navall victory (isa. 33. 23.) for having said of sion (v. 21.) there the glorious lord will be to us a place of broad rivers and streams, wherein shall goe no gally with oares, |
False |
0.745 |
0.745 |
1.508 |
Isaiah 33.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.21: because only there our lord is magnificent: it place of rivers, very broad and spacious streams: no ship with oars shall pass by it, neither shall the great galley pass through it. |
and he spake it in the stile of a navall victory (isa. 33. 23.) for having said of sion (v. 21.) there the glorious lord will be to us a place of broad rivers and streams, wherein shall goe no gally with oares, |
False |
0.705 |
0.797 |
3.824 |