Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | how fiercely and furiously was it encountred by men and devils? how long was it adjourn'd after it was in the promise? how lowe was it brought after it was set on foot in the fulnesse of time? Surely so lowe, |
how fiercely and furiously was it encountered by men and Devils? how long was it adjourned After it was in the promise? how low was it brought After it was Set on foot in the fullness of time? Surely so low, that At length the Disciples themselves give it for lost; We trusted it had been he which should have redeemed Israel: | c-crq av-j cc av-j vbds pn31 vvd p-acp n2 cc n2? c-crq av-j vbds pn31 vvn p-acp pn31 vbds p-acp dt vvb? c-crq j vbds pn31 vvn p-acp pn31 vbds vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1? av-j av av-j, cst p-acp n1 dt n2 px32 vvb pn31 p-acp vvn; pns12 vvd pn31 vhd vbn pns31 r-crq vmd vhi vvn np1: |
Note 0 | Luke 24.21. | Luke 24.21. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 24.21 (AKJV) - 0 | luke 24.21: but wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed israel: | we trusted it had been he which should have redeemed israel | True | 0.826 | 0.955 | 3.947 |
Luke 24.21 (ODRV) - 0 | luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: | we trusted it had been he which should have redeemed israel | True | 0.816 | 0.926 | 0.495 |
Luke 24.21 (Tyndale) - 0 | luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. | we trusted it had been he which should have redeemed israel | True | 0.791 | 0.889 | 1.644 |
Luke 24.21 (Geneva) | luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. | we trusted it had been he which should have redeemed israel | True | 0.654 | 0.903 | 1.4 |
Luke 24.21 (Vulgate) | luke 24.21: nos autem sperabamus quia ipse esset redempturus israel: et nunc super haec omnia, tertia dies est hodie quod haec facta sunt. | we trusted it had been he which should have redeemed israel | True | 0.618 | 0.367 | 0.26 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 24.21. | Luke 24.21 |