1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: |
so there might be no schisme in the body |
True |
0.882 |
0.92 |
1.078 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: |
so there might be no schisme in the body |
True |
0.789 |
0.862 |
0.166 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: |
so there might be no schisme in the body |
True |
0.722 |
0.61 |
0.151 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
so there might be no schisme in the body |
True |
0.708 |
0.896 |
0.969 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: but that the members should haue the same care one for another. |
as in the natural body, every member hath an usefulnesse, an honour proper to it self, that so there might be no schisme in the body |
False |
0.7 |
0.696 |
1.02 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
as in the natural body, every member hath an usefulnesse, an honour proper to it self, that so there might be no schisme in the body |
False |
0.696 |
0.172 |
0.317 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
as in the natural body, every member hath an usefulnesse, an honour proper to it self, that so there might be no schisme in the body |
False |
0.695 |
0.668 |
1.074 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
as in the natural body, every member hath an usefulnesse, an honour proper to it self, that so there might be no schisme in the body |
False |
0.695 |
0.255 |
0.345 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
so there might be no schisme in the body |
True |
0.684 |
0.504 |
0.0 |