Jeremiah 23.21 (Geneva) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, sayth the lord, yet they ranne; i haue not spoken to them, and yet they prophecied. |
of whom god complaines, jer. 23.21. i have not sent these prophets, yet they ran, i have not spoken to them, yet they prophesied |
False |
0.903 |
0.94 |
0.787 |
Jeremiah 23.21 (AKJV) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, yet they ranne: i haue not spoken to them, yet they prophecied. |
of whom god complaines, jer. 23.21. i have not sent these prophets, yet they ran, i have not spoken to them, yet they prophesied |
False |
0.9 |
0.95 |
0.863 |
Jeremiah 23.21 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.21: i did not send prophets, yet they ran: i have not spoken to them, yet they prophesied. |
of whom god complaines, jer. 23.21. i have not sent these prophets, yet they ran, i have not spoken to them, yet they prophesied |
False |
0.885 |
0.943 |
3.122 |
Jeremiah 23.21 (Vulgate) |
jeremiah 23.21: non mittebam prophetas, et ipsi currebant: non loquebar ad eos, et ipsi prophetabant. |
of whom god complaines, jer. 23.21. i have not sent these prophets, yet they ran, i have not spoken to them, yet they prophesied |
False |
0.801 |
0.183 |
0.204 |
Jeremiah 23.21 (Geneva) - 0 |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, sayth the lord, yet they ranne; |
of whom god complaines, jer. 23.21. i have not sent these prophets |
True |
0.755 |
0.68 |
0.43 |
Jeremiah 23.21 (AKJV) - 0 |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, yet they ranne: |
of whom god complaines, jer. 23.21. i have not sent these prophets |
True |
0.726 |
0.775 |
0.477 |
Jeremiah 23.21 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.21: i have not spoken to them, yet they prophesied. |
they ran, i have not spoken to them |
True |
0.686 |
0.757 |
1.66 |
Jeremiah 23.21 (AKJV) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, yet they ranne: i haue not spoken to them, yet they prophecied. |
they ran, i have not spoken to them |
True |
0.682 |
0.935 |
1.287 |
Jeremiah 23.21 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.21: i haue not spoken to them, and yet they prophecied. |
they ran, i have not spoken to them |
True |
0.677 |
0.805 |
1.569 |
Jeremiah 23.21 (Vulgate) |
jeremiah 23.21: non mittebam prophetas, et ipsi currebant: non loquebar ad eos, et ipsi prophetabant. |
they ran, i have not spoken to them |
True |
0.675 |
0.332 |
0.0 |