James 1.22 (Geneva) |
james 1.22: and be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues. |
be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare, and take heed how you hear |
False |
0.721 |
0.921 |
0.406 |
James 1.22 (ODRV) |
james 1.22: but be doers of the word, and not hearers only, deceauing your selues. |
be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare, and take heed how you hear |
False |
0.709 |
0.918 |
0.463 |
James 1.22 (Geneva) |
james 1.22: and be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues. |
be you doers of the word |
True |
0.692 |
0.829 |
0.294 |
James 1.22 (AKJV) |
james 1.22: but be ye doers of the word, and not hearers onely, receiuing your owne selues. |
be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare, and take heed how you hear |
False |
0.682 |
0.914 |
0.406 |
James 1.22 (ODRV) |
james 1.22: but be doers of the word, and not hearers only, deceauing your selues. |
be you doers of the word |
True |
0.677 |
0.776 |
0.336 |
James 1.22 (AKJV) |
james 1.22: but be ye doers of the word, and not hearers onely, receiuing your owne selues. |
be you doers of the word |
True |
0.67 |
0.811 |
0.294 |
James 1.22 (Tyndale) |
james 1.22: and se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie |
be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare, and take heed how you hear |
False |
0.664 |
0.688 |
0.125 |
James 1.22 (Geneva) |
james 1.22: and be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues. |
not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare |
True |
0.653 |
0.919 |
0.131 |
James 1.22 (ODRV) |
james 1.22: but be doers of the word, and not hearers only, deceauing your selues. |
not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare |
True |
0.642 |
0.924 |
0.149 |
James 1.22 (Vulgate) |
james 1.22: estote autem factores verbi, et non auditores tantum: fallentes vosmetipsos. |
not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare |
True |
0.633 |
0.312 |
0.0 |
James 1.22 (Tyndale) |
james 1.22: and se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie |
not hearers only, deceiving your own soules. take heed what you heare |
True |
0.601 |
0.852 |
0.121 |