John 9.41 (Tyndale) - 1 |
john 9.41: yf ye were blynde ye shuld have no synne. |
israels sin hath hereby an aggravation upon it, of which theirs is uncapable, an aggravation of light. if ye were blind ye should have no sin, no sin comparative |
False |
0.744 |
0.806 |
1.13 |
John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
israels sin hath hereby an aggravation upon it, of which theirs is uncapable, an aggravation of light. if ye were blind ye should have no sin, no sin comparative |
False |
0.736 |
0.879 |
1.065 |
John 9.41 (AKJV) - 0 |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: |
israels sin hath hereby an aggravation upon it, of which theirs is uncapable, an aggravation of light. if ye were blind ye should have no sin, no sin comparative |
False |
0.728 |
0.895 |
1.786 |
John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
israels sin hath hereby an aggravation upon it, of which theirs is uncapable, an aggravation of light. if ye were blind ye should have no sin, no sin comparative |
False |
0.66 |
0.695 |
1.037 |