Isaiah 19.25 (AKJV) |
isaiah 19.25: whom the lord of hosts shal blesse, saying, blessed be egypt my people, and assyria the work of my hands, and israel mine inheritance. |
whom the lord of hosts shal bless, saying, blessed be aegypt my people, and assyria the work of my hands, |
False |
0.845 |
0.968 |
3.132 |
Isaiah 19.25 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 19.25: blessed be my people of egypt, and the work of my hands to the assyrian: |
whom the lord of hosts shal bless, saying, blessed be aegypt my people, and assyria the work of my hands, |
False |
0.749 |
0.882 |
0.785 |
Isaiah 19.25 (AKJV) |
isaiah 19.25: whom the lord of hosts shal blesse, saying, blessed be egypt my people, and assyria the work of my hands, and israel mine inheritance. |
whom the lord of hosts shal bless, saying, blessed be aegypt my people |
True |
0.731 |
0.946 |
1.781 |
Isaiah 19.25 (Geneva) |
isaiah 19.25: for the lord of hostes shall blesse it, saying, blessed be my people egypt and asshur, the worke of mine hands, and israel mine inheritance. |
whom the lord of hosts shal bless, saying, blessed be aegypt my people, and assyria the work of my hands, |
False |
0.719 |
0.769 |
0.718 |
Isaiah 19.25 (Vulgate) |
isaiah 19.25: cui benedixit dominus exercituum, dicens: benedictus populus meus aegypti, et opus manuum mearum assyrio; haereditas autem mea israel. |
whom the lord of hosts shal bless, saying, blessed be aegypt my people |
True |
0.65 |
0.316 |
0.0 |
Isaiah 19.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 19.25: which the lord of hosts hath blessed, saying: blessed be my people of egypt, and the work of my hands to the assyrian: but israel is my inheritance. |
whom the lord of hosts shal bless, saying, blessed be aegypt my people |
True |
0.634 |
0.79 |
0.827 |
Isaiah 19.25 (Geneva) |
isaiah 19.25: for the lord of hostes shall blesse it, saying, blessed be my people egypt and asshur, the worke of mine hands, and israel mine inheritance. |
whom the lord of hosts shal bless, saying, blessed be aegypt my people |
True |
0.625 |
0.833 |
0.575 |