Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.841 |
0.896 |
1.82 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.839 |
0.877 |
0.622 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.785 |
0.877 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.778 |
0.898 |
1.516 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.764 |
0.605 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord, and again to rejoyce; to mortifie all earthly fears and joys, |
False |
0.744 |
0.798 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord, and again to rejoyce; to mortifie all earthly fears and joys, |
False |
0.743 |
0.83 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
but are bidden to rejoyce alway in the lord, and again to rejoyce; to mortifie all earthly fears and joys, |
False |
0.727 |
0.861 |
0.717 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord, and again to rejoyce; to mortifie all earthly fears and joys, |
False |
0.727 |
0.85 |
0.602 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.701 |
0.39 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.69 |
0.214 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.686 |
0.382 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord, and again to rejoyce; to mortifie all earthly fears and joys, |
False |
0.685 |
0.314 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.684 |
0.507 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.16: semper gaudete. |
but are bidden to rejoyce alway in the lord |
True |
0.681 |
0.182 |
0.0 |