Matthew 10.16 (Geneva) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
and wear a rough garment to deceive; therefore be wise as serpents, and innocent as doves |
False |
0.797 |
0.88 |
1.596 |
Matthew 10.16 (ODRV) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. |
and wear a rough garment to deceive; therefore be wise as serpents, and innocent as doves |
False |
0.793 |
0.636 |
0.592 |
Matthew 10.16 (AKJV) - 1 |
matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
and wear a rough garment to deceive; therefore be wise as serpents, and innocent as doves |
False |
0.784 |
0.65 |
0.619 |
Matthew 10.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.16: be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. |
and wear a rough garment to deceive; therefore be wise as serpents, and innocent as doves |
False |
0.76 |
0.703 |
2.71 |
Matthew 10.16 (Vulgate) |
matthew 10.16: ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum. estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. |
and wear a rough garment to deceive; therefore be wise as serpents, and innocent as doves |
False |
0.655 |
0.314 |
0.0 |