Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
and carried our sorrows, &c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins, but our corporal |
False |
0.783 |
0.877 |
4.325 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
and carried our sorrows, &c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins, but our corporal |
False |
0.763 |
0.887 |
2.077 |
Matthew 8.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.17: he toke on him oure infirmities and bare oure sickneses |
and carried our sorrows, &c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins, but our corporal |
False |
0.744 |
0.256 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
and carried our sorrows, &c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins, but our corporal |
False |
0.733 |
0.865 |
0.0 |
Hebrews 4.15 (ODRV) - 0 |
hebrews 4.15: for we haue not a high priest that can not haue compassion on our infirmities: |
hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins |
True |
0.677 |
0.866 |
0.522 |
Matthew 8.17 (Geneva) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken by esaias the prophet, saying, he tooke our infirmities, and bare our sickenesses. |
and carried our sorrows, &c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins, but our corporal |
False |
0.655 |
0.366 |
0.0 |
Matthew 8.17 (ODRV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken, by esay the prophet, saying: he tooke our infirmities, and bare our diseases. |
and carried our sorrows, &c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins, but our corporal |
False |
0.632 |
0.336 |
0.0 |
Matthew 8.17 (AKJV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled which which was spoken by esaias the prophet, saying, himselfe tooke our infirmities, and bare our sicknesses. |
and carried our sorrows, &c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins, but our corporal |
False |
0.626 |
0.392 |
0.0 |
Hebrews 4.15 (ODRV) |
hebrews 4.15: for we haue not a high priest that can not haue compassion on our infirmities: but tempted in al things by similitude, except sinne. |
c. this was prophesied of jesus christ, that hee should not onely have compassion on our spiritual infirmities, our sins |
True |
0.619 |
0.702 |
2.039 |