1 Corinthians 9.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: |
if i do this thing willingly, i have a reward, that is |
True |
0.874 |
0.943 |
2.274 |
1 Corinthians 9.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: |
if i do this thing willingly, i have a reward |
True |
0.872 |
0.925 |
1.513 |
1 Corinthians 9.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this willingly, i haue reward: |
if i do this thing willingly, i have a reward, that is |
True |
0.856 |
0.921 |
0.596 |
1 Corinthians 9.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this willingly, i haue reward: |
if i do this thing willingly, i have a reward |
True |
0.856 |
0.88 |
0.0 |
1 Corinthians 9.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.17: if i do it with a good will i have a rewarde. |
if i do this thing willingly, i have a reward |
True |
0.807 |
0.808 |
0.0 |
1 Corinthians 9.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.17: if i do it with a good will i have a rewarde. |
if i do this thing willingly, i have a reward, that is |
True |
0.801 |
0.859 |
0.0 |
1 Corinthians 9.17 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 9.17: si enim volens hoc ago, mercedem habeo: |
if i do this thing willingly, i have a reward, that is |
True |
0.766 |
0.2 |
0.0 |
1 Corinthians 9.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: |
if i do this thing willingly, i have a reward, that is, if i go about my duty of preaching the gospel sincerely, i may humbly and confidently expect the reward |
True |
0.748 |
0.892 |
1.372 |
1 Corinthians 9.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: |
but such as they will ruse themselves little of, verily (sayeth the lord) they have their reward; and to this purpose sayes the apostle, 2 cor. 9.17. if i do this thing willingly, i have a reward, that is, if i go about my duty of preaching the gospel sincerely, i may humbly and confidently expect the reward; but if otherwise, i cannot |
False |
0.728 |
0.857 |
2.106 |
1 Corinthians 9.18 (AKJV) |
1 corinthians 9.18: what is my reward then? verily that when i preach the gospel, i may make the gospel of christ without charge, that i abuse not my power in the gospel. |
i go about my duty of preaching the gospel sincerely, i may humbly and confidently expect the reward |
True |
0.695 |
0.222 |
0.51 |
1 Corinthians 9.17 (Geneva) |
1 corinthians 9.17: for if i do it willingly, i haue a reward, but if i do it against my will, notwithstanding the dispensation is committed vnto me. |
if i do this thing willingly, i have a reward |
True |
0.655 |
0.803 |
0.0 |
1 Corinthians 9.17 (Geneva) |
1 corinthians 9.17: for if i do it willingly, i haue a reward, but if i do it against my will, notwithstanding the dispensation is committed vnto me. |
if i do this thing willingly, i have a reward, that is |
True |
0.642 |
0.845 |
0.52 |
1 Corinthians 9.17 (Geneva) |
1 corinthians 9.17: for if i do it willingly, i haue a reward, but if i do it against my will, notwithstanding the dispensation is committed vnto me. |
but such as they will ruse themselves little of, verily (sayeth the lord) they have their reward; and to this purpose sayes the apostle, 2 cor. 9.17. if i do this thing willingly, i have a reward, that is, if i go about my duty of preaching the gospel sincerely, i may humbly and confidently expect the reward; but if otherwise, i cannot |
False |
0.615 |
0.429 |
0.963 |