Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.775 |
0.907 |
0.897 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.744 |
0.891 |
0.568 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.713 |
0.89 |
0.867 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.71 |
0.913 |
2.254 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.71 |
0.891 |
1.705 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.693 |
0.787 |
0.0 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.664 |
0.847 |
0.406 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me |
True |
0.655 |
0.848 |
0.419 |
Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.638 |
0.872 |
0.824 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.624 |
0.811 |
0.616 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.617 |
0.815 |
0.414 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.615 |
0.81 |
0.428 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.614 |
0.87 |
0.796 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.612 |
0.597 |
0.0 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.609 |
0.84 |
2.312 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
that he must denyedly take up his cross (and that dayly, as luke hath it) and follow me; and this is the 2d. qualification which christ requireth of his followers, that we are now to speak a little to |
False |
0.607 |
0.895 |
2.913 |