1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
but also the great and honourable priviledge that is in being counted worthy to suffer for his name, rejoyce (sayes peter) in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.843 |
0.912 |
2.126 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
but also the great and honourable priviledge that is in being counted worthy to suffer for his name, rejoyce (sayes peter) in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.777 |
0.512 |
0.41 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
but also the great and honourable priviledge that is in being counted worthy to suffer for his name, rejoyce (sayes peter) in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.772 |
0.883 |
1.926 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
but also the great and honourable priviledge that is in being counted worthy to suffer for his name, rejoyce (sayes peter) in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.726 |
0.361 |
0.167 |