John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am |
True |
0.962 |
0.967 |
6.259 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am |
True |
0.962 |
0.954 |
4.538 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am |
True |
0.96 |
0.968 |
6.259 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am |
True |
0.95 |
0.95 |
3.374 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am |
True |
0.894 |
0.705 |
1.382 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am |
True |
0.86 |
0.512 |
3.683 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am. 5ly. he is held out to us as a leader, or guide in our way |
False |
0.783 |
0.933 |
4.309 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am. 5ly. he is held out to us as a leader, or guide in our way |
False |
0.774 |
0.94 |
3.277 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am. 5ly. he is held out to us as a leader, or guide in our way |
False |
0.766 |
0.959 |
5.883 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am. 5ly. he is held out to us as a leader, or guide in our way |
False |
0.764 |
0.955 |
5.883 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
ye call me (sayeth he, john 13.13.) master and lord, and ye say well, for so i am. 5ly. he is held out to us as a leader, or guide in our way |
False |
0.702 |
0.172 |
3.469 |