Genesis 21.10 (ODRV) - 0 |
genesis 21.10: cast out this handmaid, and her sonne: |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son |
True |
0.806 |
0.87 |
1.868 |
Galatians 4.30 (ODRV) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
he shall not be heire with the son of the free-woman |
True |
0.801 |
0.931 |
1.741 |
Galatians 4.30 (Geneva) |
galatians 4.30: but what sayth the scripture? put out the seruant and her sonne: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.797 |
0.944 |
3.16 |
Galatians 4.30 (ODRV) |
galatians 4.30: but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her sonne. for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.79 |
0.95 |
4.166 |
Galatians 4.30 (Tyndale) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
he shall not be heire with the son of the free-woman |
True |
0.788 |
0.92 |
0.548 |
Galatians 4.30 (AKJV) - 2 |
galatians 4.30: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
he shall not be heire with the son of the free-woman |
True |
0.786 |
0.916 |
3.516 |
Galatians 4.30 (AKJV) |
galatians 4.30: neuerthelesse, what saith the scripture? cast out the bondwoman and her sonne: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.764 |
0.925 |
8.642 |
Galatians 4.30 (Geneva) - 1 |
galatians 4.30: put out the seruant and her sonne: |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son |
True |
0.751 |
0.829 |
0.0 |
Galatians 4.30 (Tyndale) |
galatians 4.30: neverthelesse what sayth the scripture: put awaye the bonde woman and her sonne. for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.748 |
0.755 |
1.521 |
Genesis 21.10 (ODRV) |
genesis 21.10: cast out this handmaid, and her sonne: for the sonne of the handmaid shal not be heire with my sonne isaac. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.746 |
0.907 |
3.341 |
Genesis 21.10 (Wycliffe) |
genesis 21.10: cast thou out the handmayde and hir sone; for the sone of the handmayde schal not be eir with my sone ysaac. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.682 |
0.384 |
0.443 |
Genesis 21.10 (Geneva) |
genesis 21.10: wherefore she saide vnto abraham, cast out this bond woman and her sonne: for ye sonne of this bonde woman shall not be heire with my sonne izhak. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.657 |
0.823 |
1.513 |
Genesis 21.10 (AKJV) |
genesis 21.10: wherfore she said vnto abraham, cast out this bond woman, and her sonne: for the sonne of this bond woman shall not be heire with my sonne, euen with isaac. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son, for he shall not be heire with the son of the free-woman |
False |
0.657 |
0.813 |
1.513 |
Galatians 4.30 (Vulgate) |
galatians 4.30: sed quid dicit scriptura? ejice ancillam, et filium ejus: non enim haeres erit filius ancillae cum filio liberae. |
but the scripture saith, cast out the handmaid and her son |
True |
0.656 |
0.371 |
0.0 |