James 5.9 (AKJV) |
james 5.9: grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the iudge standeth before the doore. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned, behold, the judg standeth before the door |
False |
0.901 |
0.968 |
2.352 |
James 5.9 (Geneva) |
james 5.9: grudge not one against another, brethren, least ye be condemned: behold, the iudge standeth before the doore. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned, behold, the judg standeth before the door |
False |
0.898 |
0.967 |
1.703 |
James 5.9 (ODRV) |
james 5.9: grudge not, brethren, one against another: that you be not iudged. behold, the iudge standeth before the gate. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned, behold, the judg standeth before the door |
False |
0.877 |
0.965 |
0.739 |
James 5.9 (Tyndale) |
james 5.9: grodge not one agaynst another brethren lest ye be dampned. beholde the iudge stondeth before the dore. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned, behold, the judg standeth before the door |
False |
0.868 |
0.923 |
1.12 |
James 5.9 (Tyndale) - 1 |
james 5.9: beholde the iudge stondeth before the dore. |
, the judg standeth before the door |
True |
0.857 |
0.879 |
0.0 |
Romans 14.13 (ODRV) |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned |
True |
0.75 |
0.208 |
0.219 |
Romans 14.13 (Geneva) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned |
True |
0.717 |
0.192 |
0.0 |
Galatians 5.15 (AKJV) |
galatians 5.15: but if yee bite and deuoure one another, take heed ye be not consumed one of another. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned |
True |
0.712 |
0.397 |
0.257 |
Galatians 5.15 (Geneva) |
galatians 5.15: if ye bite and deuoure one another, take heede least ye be consumed one of another. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned |
True |
0.694 |
0.575 |
0.359 |
Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned |
True |
0.692 |
0.201 |
0.0 |
Galatians 5.15 (ODRV) |
galatians 5.15: but if you bite and eate one another, take heed you be not consumed one of another. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned |
True |
0.691 |
0.194 |
0.0 |
Galatians 5.15 (Tyndale) |
galatians 5.15: yf ye byte and devoure one another: take hede lest ye be consumed one of another. |
grudg not one against another, brethren, lest ye be condemned |
True |
0.684 |
0.352 |
2.673 |