1 Timothy 5.24 (AKJV) - 0 |
1 timothy 5.24: some mens sinnes are open before hand, going before to iudgement: |
some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.926 |
0.962 |
2.423 |
1 Timothy 5.24 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.24: some mens sinnes are open before hand, and goe before vnto iudgement: |
some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.913 |
0.947 |
1.406 |
1 Timothy 5.24 (ODRV) - 0 |
1 timothy 5.24: certaine mens sinnes be manifest, going before to iudgement: |
some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.858 |
0.901 |
1.082 |
Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing |
True |
0.846 |
0.909 |
2.377 |
1 Timothy 5.24 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 5.24: some mennes synnes are open before honde and goo before vnto iudgement: |
some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.842 |
0.918 |
0.37 |
Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing |
True |
0.802 |
0.923 |
2.244 |
1 Timothy 5.24 (Vulgate) - 0 |
1 timothy 5.24: quorumdam hominum peccata manifesta sunt, praecedentia ad judicium: |
some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.802 |
0.374 |
0.0 |
1 Timothy 5.24 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.24: some mens sinnes are open before hand, and goe before vnto iudgement: |
what is it to cast the innocent into prison? to feed them with the bread and water of affliction? 2. of commission; whether they be open and notorious, or private and secret; for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing. some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.705 |
0.897 |
3.292 |
Ecclesiastes 12.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.14: and all things that are done, god will bring into judgment for every error, whether it be good or evil. |
for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing |
True |
0.69 |
0.327 |
0.648 |
Psalms 80.5 (AKJV) - 0 |
psalms 80.5: thou feedest them with the bread of teares: |
to feed them with the bread and water of affliction |
True |
0.671 |
0.878 |
0.185 |
1 Corinthians 3.13 (Tyndale) |
1 corinthians 3.13: every mannes worke shall appere. for the daye shall declare it and it shalbe shewed in fyre. and ye fyre shall trye euery mannes worke what it is. |
for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing |
True |
0.664 |
0.383 |
0.848 |
1 Corinthians 3.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. |
for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing |
True |
0.662 |
0.304 |
1.743 |
Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
what is it to cast the innocent into prison? to feed them with the bread and water of affliction? 2. of commission; whether they be open and notorious, or private and secret; for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing. some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.661 |
0.798 |
3.049 |
1 Corinthians 3.13 (Geneva) |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shalbe made manifest: for the day shall declare it, because it shalbe reueiled by the fire: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing |
True |
0.641 |
0.424 |
1.852 |
Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
what is it to cast the innocent into prison? to feed them with the bread and water of affliction? 2. of commission; whether they be open and notorious, or private and secret; for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing. some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.63 |
0.795 |
2.861 |
Psalms 80.5 (Geneva) |
psalms 80.5: thou hast fedde them with the bread of teares, and giuen them teares to drinke with great measure. |
to feed them with the bread and water of affliction |
True |
0.611 |
0.846 |
0.143 |
1 Timothy 5.24 (AKJV) |
1 timothy 5.24: some mens sinnes are open before hand, going before to iudgement: and some men they follow after. |
what is it to cast the innocent into prison? to feed them with the bread and water of affliction? 2. of commission; whether they be open and notorious, or private and secret; for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing. some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.61 |
0.893 |
4.777 |
1 Timothy 5.24 (Tyndale) |
1 timothy 5.24: some mennes synnes are open before honde and goo before vnto iudgement: some mennes synnes folowe after. |
what is it to cast the innocent into prison? to feed them with the bread and water of affliction? 2. of commission; whether they be open and notorious, or private and secret; for god shall bring every mans work to judgement, with every secret thing. some mens sins are open before-hand, going before to judgement |
True |
0.6 |
0.711 |
1.464 |