| Luke 19.17 (Geneva) |
luke 19.17: and he sayd vnto him, well, good seruant: because thou hast bene faithfull in a very litle thing, take thou authoritie ouer ten cities. |
well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
True |
0.691 |
0.851 |
2.415 |
| Luke 19.17 (ODRV) - 1 |
luke 19.17: welfare thee good seruant, because thou hast been faithful in a litle, thou shalt haue power ouer ten cities. |
well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
True |
0.689 |
0.773 |
2.253 |
| Matthew 25.23 (AKJV) - 0 |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: |
and when you your selves shal be brought before this judge in the text, your entertainment shall be, euge, bone serve! well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
False |
0.687 |
0.833 |
2.544 |
| Luke 19.17 (Tyndale) - 1 |
luke 19.17: well good servaute because thou wast faithfull in a very lytell thynge take thou auctorite over ten cities. |
well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
True |
0.687 |
0.562 |
2.145 |
| Luke 19.17 (AKJV) |
luke 19.17: and he said vnto him, well, thou good seruant: because thou hast bene faithfull in a very little, haue thou authoritie ouer ten cities. |
well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
True |
0.685 |
0.881 |
2.592 |
| Matthew 25.23 (Geneva) - 0 |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
and when you your selves shal be brought before this judge in the text, your entertainment shall be, euge, bone serve! well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
False |
0.682 |
0.508 |
1.349 |
| Matthew 25.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. |
well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
True |
0.676 |
0.654 |
0.799 |
| Matthew 25.21 (Geneva) - 0 |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: |
and when you your selves shal be brought before this judge in the text, your entertainment shall be, euge, bone serve! well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
False |
0.674 |
0.529 |
1.349 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and when you your selves shal be brought before this judge in the text, your entertainment shall be, euge, bone serve! well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
False |
0.633 |
0.845 |
2.753 |
| Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
and when you your selves shal be brought before this judge in the text, your entertainment shall be, euge, bone serve! well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
False |
0.63 |
0.447 |
2.37 |
| Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
well done, thou good and faithfull servant, thou hast been faithfull in a few things |
True |
0.605 |
0.905 |
1.833 |
