2 Chronicles 6.8 (AKJV) - 1 |
2 chronicles 6.8: forasmuch as it was in thine heart to builde an house for my name, thou diddest well in that it was in thine heart. |
where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.823 |
0.839 |
2.013 |
3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 8.18: whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind. |
where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.803 |
0.517 |
3.173 |
2 Chronicles 6.8 (AKJV) |
2 chronicles 6.8: but the lord said to dauid my father: forasmuch as it was in thine heart to builde an house for my name, thou diddest well in that it was in thine heart. |
and therefore (honorable & beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new-test. as god once said to david touching the building of the materiall temple of the old test. 1 king. 8. 18. where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.761 |
0.734 |
2.64 |
1 Kings 8.18 (AKJV) |
1 kings 8.18: and the lord sayd vnto dauid my father, whereas it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well that it was in thine heart. |
and therefore (honorable & beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new-test. as god once said to david touching the building of the materiall temple of the old test. 1 king. 8. 18. where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.756 |
0.796 |
3.695 |
1 Kings 8.18 (Geneva) |
1 kings 8.18: and the lord said vnto dauid my father, where as it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded: |
and therefore (honorable & beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new-test. as god once said to david touching the building of the materiall temple of the old test. 1 king. 8. 18. where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.756 |
0.789 |
3.571 |
2 Chronicles 6.8 (Geneva) |
2 chronicles 6.8: but the lord sayde to dauid my father, whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded. |
and therefore (honorable & beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new-test. as god once said to david touching the building of the materiall temple of the old test. 1 king. 8. 18. where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.747 |
0.659 |
2.058 |
3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.18: and the lord said to david my father: whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind. |
and therefore (honorable & beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new-test. as god once said to david touching the building of the materiall temple of the old test. 1 king. 8. 18. where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.738 |
0.333 |
5.106 |
2 Paralipomenon 6.8 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 6.8: the lord said to him: forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will: |
and therefore (honorable & beloved) i say to you touching this work of the reformation of the spiritual temple of the new-test. as god once said to david touching the building of the materiall temple of the old test. 1 king. 8. 18. where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
False |
0.736 |
0.492 |
2.947 |
1 Kings 8.18 (AKJV) |
1 kings 8.18: and the lord sayd vnto dauid my father, whereas it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well that it was in thine heart. |
where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.729 |
0.852 |
1.896 |
2 Paralipomenon 6.8 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 6.8: the lord said to him: forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will: |
where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.702 |
0.598 |
2.216 |
1 Kings 8.18 (Geneva) |
1 kings 8.18: and the lord said vnto dauid my father, where as it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded: |
where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.695 |
0.855 |
1.761 |
2 Chronicles 6.8 (Geneva) |
2 chronicles 6.8: but the lord sayde to dauid my father, whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded. |
where as it was in thine heart (said god) to build an house to my name, thou didst well it was in thy heart |
True |
0.648 |
0.762 |
1.593 |