Right reformation: or, The reformation of the church of the New Testament, represented in Gospell-light. In a sermon preached to the Honourable House of Commons, on Wednesday, November 25. 1646. Together with a reply to the chief contradictions of Master Love's sermon, preached the same day. All published for the good of the faithfull, at their desire. / By William Dell, minister of the Gospel, attending on his Excellency Sir Thomas Fairfax.
Dell, William, d. 1664
Publisher: Printed by R White for Giles Calvert at the Black spred Eagle near the West end of Pauls
Place of Publication:
London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A82317 ESTC ID: R201227 STC ID: D927
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Hebrews IX, 10;
Church polity;
Love, Christopher, 1618-1651;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 213 located on Page 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and by teaching and preaching to the world, to reforme the world: and so accordingly they did Mark 16. ver. 20. They went forth and preached every where, the Lord working with them. | and by teaching and preaching to the world, to reform the world: and so accordingly they did Mark 16. ver. 20. They went forth and preached every where, the Lord working with them. | cc p-acp vvg cc vvg p-acp dt n1, p-acp vvi dt n1: cc av av-vvg pns32 vdd vvi crd fw-la. crd pns32 vvd av cc vvd d c-crq, dt n1 vvg p-acp pno32. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Mark 16.15 (ODRV); Mark 16.15 (Vulgate); Mark 16.20; Mark 16.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mark 16.20 (Tyndale) | mark 16.20: and they went forth and preached every where. and the lorde wrought with them and confirmed the worde with miracles that folowed. | and by teaching and preaching to the world, to reforme the world: and so accordingly they did mark 16. ver. 20. they went forth and preached every where, the lord working with them | False | 0.881 | 0.904 | 1.573 |
| Mark 16.20 (Geneva) - 0 | mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where. | and by teaching and preaching to the world, to reforme the world: and so accordingly they did mark 16. ver. 20. they went forth and preached every where, the lord working with them | False | 0.87 | 0.893 | 1.426 |
| Mark 16.20 (AKJV) | mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where, the lord working with them, and confirming the worde with signes following. amen. | and by teaching and preaching to the world, to reforme the world: and so accordingly they did mark 16. ver. 20. they went forth and preached every where, the lord working with them | False | 0.867 | 0.924 | 1.976 |
| Mark 16.20 (ODRV) | mark 16.20: but they going forth preached euery where: our lord working withal, and confirming the word with signes that folowed. | and by teaching and preaching to the world, to reforme the world: and so accordingly they did mark 16. ver. 20. they went forth and preached every where, the lord working with them | False | 0.865 | 0.796 | 2.24 |
| Mark 16.20 (Tyndale) - 0 | mark 16.20: and they went forth and preached every where. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.68 | 0.935 | 2.52 |
| Acts 8.4 (AKJV) | acts 8.4: therefore they that were scattered abroad, went euery where preaching the word. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.677 | 0.492 | 0.461 |
| Acts 8.4 (Tyndale) | acts 8.4: they that were scattered abroade went every where preachyng the worde. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.677 | 0.471 | 0.483 |
| Mark 16.20 (Geneva) - 0 | mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.676 | 0.922 | 1.012 |
| Mark 16.20 (AKJV) | mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where, the lord working with them, and confirming the worde with signes following. amen. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.66 | 0.949 | 2.622 |
| Mark 16.20 (ODRV) | mark 16.20: but they going forth preached euery where: our lord working withal, and confirming the word with signes that folowed. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.634 | 0.906 | 3.27 |
| Mark 16.20 (Vulgate) | mark 16.20: illi autem profecti praedicaverunt ubique, domino cooperante, et sermonem confirmante, sequentibus signis. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.633 | 0.307 | 0.0 |
| Mark 16.20 (Wycliffe) | mark 16.20: and thei yeden forth, and prechiden euery where, for the lord wrouyte with hem, and confermyde the word with signes folewynge. | they went forth and preached every where, the lord working with them | True | 0.612 | 0.601 | 1.538 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mark 16. ver. 20. | Mark 16.20 |